JLPT N4Words

遅延

Readingちえんchien

Explanation
Because the train was later than the scheduled time, 「遅延(ちえん)」 (delay) is correct. 「出発」 means departing and 「到着」 means arriving; neither carries the meaning of being late. In a situation where you did not make it in time, use 「遅延」, which expresses a delay.
Original Japanese explanation

電車が予定の時間より遅れたので「遅延(ちえん)」が正解です。「出発」は出ること、「到着」は着くことで、遅れる意味はありません。間に合わなかった場面では遅れを表す「遅延」を使います。

Examples
  • 電車が遅延して、会議に間に合いませんでした。

Quick check

( ) に入る言葉として最も適切なものを選んでください。 電車が (   ) して、会議に間に合いませんでした。

Tap the answer you think is right.

Practice this in the app

Sullivan Japanese grades your reading, writing, listening and speaking with AI and always serves the right question for your level. Free every day.

All JLPT N4 words