JLPT N2Idioms
馬が合う
- Meaning
- 互いに気が合って意気投合する
- Explanation
- 「馬が合う」means getting along well with each other and hitting it off. Note that it is not a matching of schedules like c3 "plans line up," but rather expresses good compatibility between people.
Original Japanese explanation
「馬が合う」は、たがいに気が合って意気投合することです。c3「予定がかみ合う」のようなスケジュールの一致ではなく、人と人との相性が良いことを表す点に注意しましょう。
Quick check
Please choose the most appropriate meaning of「馬が合う」.
Tap the answer you think is right.