JLPT N1Words

配慮

Explanation
「配慮を払う」 means paying attention down to the small details and being considerate. 「気概」 is a strong spirit to confront difficulties, 「気品」 is refinement, and 「意趣」 means resentment; none of them, unlike 「配慮」, combine with 「払う」 to mean being attentive.
Original Japanese explanation

「配慮を払う」は、細かな点まで気を配り心遣いをすることを表します。「気概」は困難に立ち向かう強い意気込み、「気品」は上品さ、「意趣」は恨みの意で、いずれも「払う」と結びつき気を配る意味になる「配慮」とは異なります。

Examples
  • 細かな点にまで配慮を払って文章を仕上げた。

Quick check

( ) に入る言葉として最も適切なものを選んでください。 細かな点にまで ( ) を払って文章を仕上げた。

Tap the answer you think is right.

Practice this in the app

Sullivan Japanese grades your reading, writing, listening and speaking with AI and always serves the right question for your level. Free every day.

All JLPT N1 words