JLPT N1Kanji compounds
慨嘆
Readingがいたんgaitan
- Meaning
- 嘆かわしい事態に対して深く嘆くこと
- Explanation
- 「慨嘆（がいたん）」 is to lament deeply with indignation over a deplorable situation, used as in 「世相を慨嘆する」. The emotion is stronger than the mere sigh of c1 and involves indignation toward the world or a situation. It is the exact opposite of positive emotions like admiration or delight in c2 and c3.
- Examples
- 世相を慨嘆する
Original Japanese explanation
「慨嘆（がいたん）」は嘆かわしい事態に対して憤りを込めて深く嘆くことで、「世相を慨嘆する」のように使う。c1の単なるため息より感情が強く、世の中や状況への憤慨を伴う。c2やc3の感心・感激といった肯定的な感情とは正反対の語である。
Quick check
Please choose the most appropriate meaning of 「慨嘆」.
Tap the answer you think is right.
