JLPT N1熟语
慨嘆
读音がいたんgaitan
- 释义
- 嘆かわしい事態に対して深く嘆くこと
- 解说
- 「慨嘆（がいたん）」是对令人慨叹的事态怀着愤慨而深深叹息，如「世相を慨嘆する」般使用。比 c1 单纯的叹息感情更强，伴随对世态或状况的愤慨。与 c2、c3 的钦佩、感激等肯定情感正相反。
- 例句
- 世相を慨嘆する
日语原文解说
「慨嘆（がいたん）」は嘆かわしい事態に対して憤りを込めて深く嘆くことで、「世相を慨嘆する」のように使う。c1の単なるため息より感情が強く、世の中や状況への憤慨を伴う。c2やc3の感心・感激といった肯定的な感情とは正反対の語である。
小测验
请选择「慨嘆」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
