JLPT N3Proverbs
猿も木から落ちる
- Meaning
- 上手な人でも時には失敗することがある
- Explanation
- 「猿も木から落ちる」means that just as even a monkey skilled at climbing trees can fall, even a person skilled in their field can sometimes fail. Unlike c4's "the more unskilled a person, the more they fail," it refers to the failure of a skilled person.
Original Japanese explanation
「猿も木から落ちる」は、木登りが得意な猿でも落ちることがあるように、その道の上手な人でも時には失敗することがあるという意味です。c4 の「下手な人ほど失敗する」とは違い、上手な人の失敗を指します。
Quick check
Choose the most appropriate meaning expressed by「猿も木から落ちる」.
Tap the answer you think is right.
