JLPT N2Idioms
裏目に出る
- Meaning
- 良かれと思ってしたことが逆の悪い結果になる
- Explanation
- 「裏目に出る」 means that something done with good intentions instead leads to a bad result. It is the opposite of c4 「achieving better results than expected」; the key point is that the result comes out contrary to expectations.
Original Japanese explanation
「裏目に出る」は、良かれと思ってしたことが、かえって悪い結果になることです。c4「予想以上の成果が得られる」とは逆で、期待と反対の結果になる点が要点です。
Quick check
Please choose the most appropriate meaning of 「裏目に出る」.
Tap the answer you think is right.
