JLPT N1Words
結び
- Explanation
- 「実を結ぶ」 is an idiomatic expression meaning that effort or hardship is rewarded and good results appear. It derives from the way a plant bears fruit. 「実を広げる」 and 「実を重ねる」 do not form set expressions; 「結ぶ」 is the correct combination to express results appearing.
- Examples
- 長年の研究が実を結び、ついに新薬の開発に成功した。
Original Japanese explanation
「実を結ぶ」は、努力や苦労が報われて良い成果が現れることを表す慣用表現です。植物が実をつける様子に由来します。「実を広げる」「実を重ねる」では定型表現にならず、成果が現れる意味を表すには「結ぶ」が正しい組み合わせです。
Quick check
( ) に入る言葉として最も適切なものを選んでください。 長年の研究が実を ( ) 、ついに新薬の開発に成功した。
Tap the answer you think is right.
