JLPT N2Four-character idioms
異口同音
- Meaning
- 多くの人が口をそろえて同じことを言うこと
- Explanation
- 「異口同音」 means that the same words come out of different mouths (many people), expressing that a large number of people say the same thing in unison. It is used in situations describing agreement of opinions. c1 and c3, which take 「異口」 as a foreign language or words of a foreign country, have the direction of reading wrong.
Original Japanese explanation
「異口同音」は、異なる口（多くの人）から同じ言葉が出る意で、大勢が口をそろえて同じことを言うことを表します。意見が一致する様子を述べる場面で使います。「異口」を外国語や異国の言葉と取ったc1・c3は読みの方向を誤っています。
Quick check
Choose the most appropriate meaning of 「異口同音」.
Tap the answer you think is right.
