JLPT N4Từ đơn
( )
- Nghĩa
- お世話になります
- Giải thích
- Câu nói với người mình sắp có quan hệ trong công việc, v.v. với tâm ý「これからお願いします」(Từ nay mong được giúp đỡ) là「お世話になります(おせわになります)」. Câu này cũng thường được viết ở đầu email. Với người đã có quan hệ từ trước thì nói「お世話になっております」(Cảm ơn vì đã luôn giúp đỡ). Ví dụ:「いつもお世話になっております」(Cảm ơn vì đã luôn giúp đỡ tôi).
Giải thích gốc bằng tiếng Nhật
仕事などでこれから関わる相手に「これからお願いします」の気持ちで言うのが「お世話になります(おせわになります)」です。メールの最初にもよく書きます。すでに関わりがある相手には「お世話になっております」と言います。例:いつもお世話になっております。
Kiểm tra nhanh
( ) に入る言葉として最も適切なものを選んでください。 新しい会社で初めて会った人に「( )」とあいさつしました。
Chạm vào đáp án bạn cho là đúng.