JLPT N2谚语
石橋を叩いて渡る
- 释义
- 用心に用心を重ねて慎重に行動すること
- 解说
- 「石橋を叩いて渡る」比喻连结实的石桥都要敲一敲确认安全才过，慎之又慎、极其谨慎地行动。与「大胆行动」相反，表示万分小心的态度。
日语原文解说
「石橋を叩いて渡る」は、丈夫な石の橋でさえ叩いて安全を確かめるほど、用心に用心を重ねて慎重に行動することのたとえです。「大胆に行動する」とは反対で、念には念を入れる態度を表します。
小测验
请选择「石橋を叩いて渡る」所表达的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
在应用里练习这部分内容
Sullivan Japanese 用 AI 批改你的阅读、写作、听力和口语，并始终给出适合你水平的题目。每天免费学习。
