JLPT N3谚语
善は急げ
- 释义
- 良いと思ったことはためらわずすぐに実行せよ
- 解说
- 「善は急げ」是一种教诲：认为是好的事情就应当毫不犹豫地立即行动。c3「越是着急越要慎重」接近于「急いては事を仕損ずる」（欲速则不达），含义相反，请不要混淆。
日语原文解说
「善は急げ」は、良いと思ったことは、ためらわずにすぐ行動した方がよいという教えです。c3 の「急ぐときこそ慎重に」は「急いては事を仕損ずる」に近い反対の意味なので、混同しないようにしましょう。
小测验
请选择「善は急げ」最恰当的含义。
点击你认为正确的答案。
