JLPT N3谚语
七転び八起き
- 释义
- 何度失敗してもくじけず立ち上がること
- 解说
- 「七転び八起き」表示，就像跌倒多少次就站起来多少次一样，即使失败也不气馁，一次次地挑战。请注意，它与 c1「再也无法重新站起来」相反，是积极的意思。
日语原文解说
「七転び八起き」は、何度転んでも、そのたびに立ち上がるように、失敗してもくじけずに何度でも挑戦することを表します。c1 の「二度と立ち直れない」とは反対の、前向きな意味なので注意しましょう。
小测验
请选择「七転び八起き」所表达的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
