JLPT N3谚语
十人十色
- 释义
- 人の考えや好みは人それぞれ違う
- 解说
- 「十人十色」是指就像有十个人就有十种喜好和想法一样，每个人的想法和喜好各不相同的意思。与 c2 的「聚在一起意见就一致」相反，是表达人各有异的词。
日语原文解说
「十人十色」は、人が十人いれば好みや考えも十通りあるように、人によって考え方や好みはそれぞれ違うという意味です。c2 の「集まれば意見が一致する」とは反対で、人それぞれの違いを表す言葉です。
小测验
请选出「十人十色」所表达的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
