JLPT N1Words
拍車
Readingはくしゃhakusha
- Explanation
- 「拍車（はくしゃ）をかける」is an idiom meaning to further speed up the progress of something or strengthen its momentum. Be careful not to confuse it with「歯止めをかける」(to put a brake on), which means to stop progress, or「終止符を打つ」(to put an end to), which indicates an ending, since they are opposite in direction.
- Examples
- 少子高齢化が労働力不足に拍車をかけている。
Original Japanese explanation
「拍車（はくしゃ）をかける」は、物事の進行をいっそう速める・勢いを強める慣用表現です。逆に進行を止める意味の「歯止めをかける」や、終わりを示す「終止符を打つ」とは方向が正反対なので混同しないようにしましょう。
Quick check
( ) に入る言葉として最も適切なものを選んでください。 少子高齢化が労働力不足に ( ) をかけている。
Tap the answer you think is right.
