JLPT N3Tục ngữ
井の中の蛙大海を知らず
- Nghĩa
- 狭い世界しか知らない者は広い世界のことを知らない
- Giải thích
- 「井の中の蛙大海を知らず」 có nghĩa là, giống như con ếch trong giếng không biết đến biển rộng, người chỉ biết một thế giới hẹp thì không biết đến thế giới rộng lớn bên ngoài và cứ ngỡ chỉ suy nghĩ của mình mới đúng. Đây không phải là lời giải thích về con vật như c2.
Giải thích gốc bằng tiếng Nhật
「井の中の蛙大海を知らず」は、井戸の中の蛙が広い海を知らないように、狭い世界しか知らない人は、外の広い世界のことを知らずに、自分の考えだけが正しいと思いこむことを表します。c2 の動物の説明ではありません。
Kiểm tra nhanh
Hãy chọn ý nghĩa thích hợp nhất mà 「井の中の蛙大海を知らず」 thể hiện.
Chạm vào đáp án bạn cho là đúng.
