JLPT N4Từ đơn
体の調子はどうですか。
- Nghĩa
- おかげさまで
- Giải thích
- 「おかげさまで」là cách nói vừa bày tỏ lòng biết ơn với đối phương và những người xung quanh, vừa cho biết tình trạng tốt đẹp. Thường dùng để trả lời khi được hỏi「元気ですか」(Bạn khỏe không?) hay「どうでしたか」(Thế nào rồi?). Ví dụ:「おかげさまで、無事に引っ越しが終わりました」(Nhờ ơn mọi người, tôi đã chuyển nhà xong suôn sẻ).
Giải thích gốc bằng tiếng Nhật
相手や周りへの感謝を表しながら、良い状態を伝えることばが「おかげさまで」です。「元気ですか」「どうでしたか」と聞かれたときの返事によく使います。例：おかげさまで、無事に引っ越しが終わりました。
Kiểm tra nhanh
( ) に入る言葉として最も適切なものを選んでください。 「体の調子はどうですか。」「( )、もうすっかり元気です。」
Chạm vào đáp án bạn cho là đúng.
