JLPT N2谚语
縁の下の力持ち
- 释义
- 見えないところで他人のために尽くす人
- 解说
- 「縁の下の力持ち」指在看不见的地方为他人或集体努力、给予支撑的人。与「在显眼的地方大显身手的人」相反,用于赞扬不露面的踏实贡献。
日语原文解说
「縁の下の力持ち」は、人目につかないところで他人や集団のために努力し、支える人のことです。「目立つ場所で活躍する人」とは反対で、表に出ない地道な貢献をたたえるときに使います。
小测验
请选择「縁の下の力持ち」所表示的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
「縁の下の力持ち」は、人目につかないところで他人や集団のために努力し、支える人のことです。「目立つ場所で活躍する人」とは反対で、表に出ない地道な貢献をたたえるときに使います。
请选择「縁の下の力持ち」所表示的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
Sullivan Japanese 用 AI 批改你的阅读、写作、听力和口语,并始终给出适合你水平的题目。每天免费学习。