JLPT N2四字熟语
危機一髪
- 释义
- 髪の毛一本ほどの差で危険が迫っている状態
- 解说
- 「危機一髪」表示以一根头发那样微小的差距而危险逼近、千钧一发的状态。用于差一点就避开事故或失败等场合。c3「因为头发而陷入危机」搞错了原因，一根头发是危险之近的比喻。
日语原文解说
「危機一髪」は、髪の毛一本ほどのわずかな差で危険が迫っている、ぎりぎりの状態を表します。事故や失敗を間一髪で免れた場面などで使います。c3の「髪の毛のために危機に陥る」は原因を取り違えており、髪一本は危険の近さのたとえです。
小测验
请选择「危機一髪」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
