JLPT N2谚语
うどの大木
- 释义
- 体ばかり大きくて役に立たない人のこと
- 解说
- 「うどの大木」是嘲笑那种光是体格大、实际上却没用的人的说法。与「身材小但能力高」相反,用于指出外表的体面与内涵不相称的情况。
日语原文解说
「うどの大木」は、体ばかり大きくて実際には役に立たない人のことをからかう言葉です。「体が小さくても能力は高い」とは反対で、見かけの立派さと中身が伴わないことを指摘するときに使います。
小测验
请选择「うどの大木」所表示的意思中最恰当的一项。
点击你认为正确的答案。
「うどの大木」は、体ばかり大きくて実際には役に立たない人のことをからかう言葉です。「体が小さくても能力は高い」とは反対で、見かけの立派さと中身が伴わないことを指摘するときに使います。
请选择「うどの大木」所表示的意思中最恰当的一项。
点击你认为正确的答案。
Sullivan Japanese 用 AI 批改你的阅读、写作、听力和口语,并始终给出适合你水平的题目。每天免费学习。