JLPT N3谚语
苦あれば楽あり
- 释义
- 苦しいことの後には楽しいことが訪れる
- 解说
- 「苦あれば楽あり」意思是苦难之后会有快乐，是在艰难时也鼓励怀抱希望的话。与c1的「苦労は避けた方がよい」（最好避免辛劳）不同，这是认为辛劳也有意义的积极想法。
日语原文解说
「苦あれば楽あり」は、苦しいことの後には楽しいことが来るという意味で、つらいときでも希望を持つよう励ます言葉です。c1 の「苦労は避けた方がよい」とは違い、苦労にも意味があるという前向きな考えです。
小测验
请选择「苦あれば楽あり」所表达的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
