JLPT N3惯用句
目をつぶる
- 释义
- 悪い点を知りながら見逃してやる
- 解说
- 「目をつぶる」的意思是即使察觉到不好的地方,也故意当作没看见而原谅。也用于真的闭上眼睛,但作为惯用句表示「放过、睁一只眼闭一只眼」的心情。
日语原文解说
「目をつぶる」は、悪いところに気づいていても、わざと見なかったことにして許すという意味です。本当に目を閉じることにも使いますが、慣用句では「見逃してやる」気持ちを表します。
小测验
请选出「目をつぶる」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
「目をつぶる」は、悪いところに気づいていても、わざと見なかったことにして許すという意味です。本当に目を閉じることにも使いますが、慣用句では「見逃してやる」気持ちを表します。
请选出「目をつぶる」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
Sullivan Japanese 用 AI 批改你的阅读、写作、听力和口语,并始终给出适合你水平的题目。每天免费学习。