JLPT N3Quán dụng ngữ
鼻にかける
- Nghĩa
- 自分の能力や成果を自慢する
- Giải thích
- 「鼻にかける」nghĩa là khoe khoang về khả năng hay thành công của bản thân và tỏ ra kiêu ngạo. Dùng khi chỉ một thái độ không mấy hay. Không liên quan đến mùi hay nghẹt mũi.
Giải thích gốc bằng tiếng Nhật
「鼻にかける」は、自分のできることや成功を自慢して、いばるという意味です。あまり良くない態度を指すときに使います。においや鼻のつまりとは関係ありません。
Kiểm tra nhanh
Hãy chọn nghĩa thích hợp nhất của「鼻にかける」.
Chạm vào đáp án bạn cho là đúng.
