JLPT N3Quán dụng ngữ
気が小さい
- Nghĩa
- 細かいことを気にする小心な性格である
- Giải thích
- 「気が小さい」 chỉ tính cách hay để ý chuyện nhỏ nhặt, dễ sợ hãi hay lo lắng. Không liên quan đến kích thước cơ thể. Lưu ý nó cũng không có nghĩa là ác ý.
Giải thích gốc bằng tiếng Nhật
「気が小さい」は、細かいことを気にして、こわがったり心配したりしやすい性格のことです。体の大きさとは関係ありません。意地悪という意味でもないので注意しましょう。
Kiểm tra nhanh
Hãy chọn nghĩa thích hợp nhất của 「気が小さい」.
Chạm vào đáp án bạn cho là đúng.
