为什么日本的电车这么安静
不打电话、小声交谈、在站台整齐排队：日本日常乘车礼仪背后的想法。N3 水平日语阅读，附中文翻译。
正文（日语）
日本の電車に乗ると、多くの人が静かにしていることに気づくかもしれません。車内では電話で通話をすることは控え、スマートフォンはマナーモードにするよう、鉄道会社もくり返し呼びかけています。友だちと話すときも、まわりの人の迷惑にならないよう、小さめの声で話す人が多いです。これは法律で決められた規則ではなく、まわりの人への配慮から生まれた習慣だと考えられています。
もう一つよく見られるのが、列に並んで順番を待つ姿です。駅のホームでは、電車を待つ人がドアの位置に合わせてきちんと列を作って並びます。電車が着くと、まず中から降りる人が先におり、それから待っていた人が順番に乗りこみます。先に降りる人を通してから乗ることで、混雑していてもスムーズに乗り降りができるのです。
こうした静けさや、列に並ぶ行動の背景には、「自分だけでなく、まわりの人も気持ちよく過ごせるように」という考え方があると言われています。もちろん、すべての人がいつも完全に守っているわけではありませんが、多くの場面でこのような気づかいが見られます。
翻译
乘坐日本的电车时，你可能会注意到很多人都很安静。铁路公司也反复呼吁乘客在车内不要打电话通话，并将智能手机设为静音模式。和朋友说话时，为了不打扰周围的人，也有很多人用较小的声音交谈。据认为，这并不是法律规定的规则，而是出于对周围人的体贴而产生的习惯。
另一个常见的现象是排队等候的样子。在车站站台上，等车的人会配合车门的位置整齐地排成队列。电车到站时，先让车内的人下车，然后等候的人按顺序上车。先让下车的人通过再上车，这样即使拥挤也能顺畅地上下车。
据说，这种安静以及排队的行为背后，有着「不仅是自己，也要让周围的人都能舒心地度过」这样的想法。当然，并不是所有人都总是完全遵守，但在许多场合都能看到这样的体贴。
理解题
为每道题选择答案，然后核对。
第1题電車の中での通話について、本文に書かれているのはどれですか。
关于在电车内通话，本文中所写的是哪一项？
第2题電車内で静かにする習慣について、本文ではどう説明されていますか。
关于在电车内保持安静的习惯，本文是怎样说明的？
第3题電車が駅に着いたとき、どのような順番で乗り降りすると書かれていますか。
本文中写到，电车到站时，是按什么顺序上下车的？
第4题静けさや列に並ぶ行動の背景として、本文に書かれている考え方はどれですか。
作为安静以及排队行为的背景，本文中所写的想法是哪一项？
