JLPT N2谚语
医者の不養生
- 释义
- 立派なことを口にしながら自分では実行しないこと
- 解说
- 「医者の不養生」比喻向别人讲大道理,自己却不实行。与「医生比谁都注意健康」相反,是讽刺言行不一的样子的词。
日语原文解说
「医者の不養生」は、人には立派なことを説きながら、自分では実行していないことのたとえです。「医者は誰より健康に気をつけている」とは逆で、言うことと行いが伴わない様子を皮肉る言葉です。
小测验
请选择「医者の不養生」所表示的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
「医者の不養生」は、人には立派なことを説きながら、自分では実行していないことのたとえです。「医者は誰より健康に気をつけている」とは逆で、言うことと行いが伴わない様子を皮肉る言葉です。
请选择「医者の不養生」所表示的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
Sullivan Japanese 用 AI 批改你的阅读、写作、听力和口语,并始终给出适合你水平的题目。每天免费学习。