JLPT N2四字熟语
自業自得
- 释义
- 自分の行いの結果を自分自身が受けること
- 解说
- 「自業自得」是佛教用语，表示自己承受自己行为（业）的报应。多用于不好的结果，含有「是自己的过错」之意。c1「在事业中获利」是把「業」理解为工作的错误，行为之报应这一因果含义才是要点。
日语原文解说
「自業自得」は、仏教語で、自分の行い（業）の報いを自分自身が受けることを表します。多くは悪い結果について「自分のせいだ」という意味で使います。c1の「事業で利益を得る」は「業」を仕事と取った誤りで、行いの報いという因果の意味が要点です。
小测验
请选择「自業自得」最恰当的含义。
点击你认为正确的答案。
