JLPT N2惯用句
角が立つ
- 释义
- 話し方や態度がきつくて人間関係がぎくしゃくする
- 解说
- 「角が立つ」是指说话方式或态度太生硬，使人际关系变得别扭。如「そう言うと角が立つ」（那样说会伤和气）那样使用。要注意它不是像c1「性格が真面目」（性格认真）那样对人品的评价。
- 例句
- そう言うと角が立つ
日语原文解说
「角が立つ」は、言い方や態度がきつくて人間関係がぎくしゃくすることです。「そう言うと角が立つ」のように使います。c1「性格が真面目」のような人柄の評価ではない点に注意しましょう。
小测验
请选择「角が立つ」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
