JLPT N2谚语
短気は損気
- 释义
- 短気な性格は結局は自分の損になる
- 解说
- 「短気は損気」是一句告诫:性急易怒的性格,结果会让自己吃亏。与「越是性急的人越容易成功」相反,它教导人凭感情行事会招致不利。
日语原文解说
「短気は損気」は、気が短く怒りっぽい性格は、結局は自分が損をするという戒めです。「短気な人ほど成功しやすい」とは逆で、感情に任せて行動すると不利益を招くことを教えています。
小测验
请选择「短気は損気」所表达的最合适的意思。
点击你认为正确的答案。
「短気は損気」は、気が短く怒りっぽい性格は、結局は自分が損をするという戒めです。「短気な人ほど成功しやすい」とは逆で、感情に任せて行動すると不利益を招くことを教えています。
请选择「短気は損気」所表达的最合适的意思。
点击你认为正确的答案。
Sullivan Japanese 用 AI 批改你的阅读、写作、听力和口语,并始终给出适合你水平的题目。每天免费学习。