JLPT N3谚语
千里の道も一歩から
- 释义
- 大きな事業もまず手近な小さな一歩から始まる
- 解说
- 「千里の道も一歩から」是一种教导,指正如再远的千里之路也要从迈出第一步开始一样,再大的目标也始于身边小小一步的积累。是与 c2 的「遥远的路就放弃」相反的意思。
日语原文解说
「千里の道も一歩から」は、どんなに遠い千里の道も、まず一歩を踏み出すことから始まるように、大きな目標も身近な小さな一歩の積み重ねから始まるという教えです。c2 の「遠い道は諦める」とは反対の意味です。
小测验
请选择「千里の道も一歩から」所表达的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。