JLPT N3Từ đơn
わざわざ
- Giải thích
- 「わざわざ」miêu tả việc cất công làm điều mà bình thường không cần làm. Nó phù hợp với cảnh quay lại vì đồ bỏ quên. c4 「せっかく」là từ diễn tả tâm trạng "đã cố gắng vậy mà", không phù hợp với hành động quay lại.
- Ví dụ
- 忘れ物をしたので、わざわざ家まで戻った。
Giải thích gốc bằng tiếng Nhật
「わざわざ」は、ふつうならしなくてよいことを手間をかけてする様子です。忘れ物のために戻る場面に合います。c4「せっかく」は「努力したのに」という気持ちを表す言葉で、戻る動作には合いません。
Kiểm tra nhanh
( ) に入る言葉として最も適切なものを選んでください。 忘れ物をしたので、( ) 家まで戻った。
Chạm vào đáp án bạn cho là đúng.
