年中行事JLPT N5
日本的新年：御节料理与压岁钱
日本最重要的节日：每一样都寄托心愿的御节料理，以及孩子们期待的压岁钱。N5 水平日语阅读，附中文翻译。
正文（日语）
お正月は、一年のはじまりをお祝いする、日本でとても大切な行事です。
お正月には、「おせち」という料理を食べることが多いです。おせちは、重箱という、四角いはこに、きれいに入れます。
おせちの一つ一つには、ねがいがこめられています。たとえば、黒い豆は「元気にすごせますように」、数の子という、魚のたまごは「子どもがたくさん生まれますように」というねがいです。
また、お正月には、子どもが、おとなから「お年玉」をもらいます。お年玉は、ふくろに入れたお金です。子どもたちが楽しみにしている行事の一つです。
翻译
正月（お正月）是庆祝一年开始的、在日本非常重要的节日。
正月时，人们常吃一种叫「おせち」的料理。おせち会整齐漂亮地装进一种叫「重箱」的方形盒子里。
おせち的每一样都寄托着愿望。例如，黑豆寄托着「希望能健健康康地度过」的愿望，数の子（一种鱼卵）寄托着「希望多生孩子」的愿望。
另外，正月时，孩子会从大人那里得到「お年玉」（压岁钱）。お年玉是装进袋子里的钱。这是孩子们期待的节日活动之一。
理解题
为每道题选择答案，然后核对。
第1题おせちは、どこに入れますか。
おせち装在哪里？
第2题黒い豆には、どんなねがいがこめられていますか。
黑豆里寄托着什么样的愿望？
第3题「お年玉」とは、何ですか。
「お年玉」是什么？
