JLPT N1单词
反発
读音はんぱつhanpatsu
- 解说
- 「反発（はんぱつ）」是违逆对方的方针等、强烈拒绝的态度。符合提出辞职的语境。「迎合」「順応」是迎合、顺从对方，正相反，「便乗」是趁机利用，都可以与表示违逆之意的「反発」区分开。
- 例句
- 会社の方針に反発して退職を申し出た。
日语原文解说
「反発（はんぱつ）」は、相手の方針などに逆らい強く拒む態度のことです。退職を申し出る文脈に合います。「迎合」「順応」は相手に合わせて従うことで正反対、「便乗」は機会に乗じることで、いずれも逆らう意味の「反発」とは区別できます。
小测验
( ) に入る言葉として最も適切なものを選んでください。 会社の方針に ( ) して退職を申し出た。
点击你认为正确的答案。
