JLPT N2惯用句
鯖を読む
- 释义
- 数や年齢などをごまかして実際と違う数字を言う
- 解说
- 「鯖を読む」是指把数目、年龄等说得与实际不符地蒙混。要点不是 c2「判断鱼的新鲜度」那样的字面意思，而是按自己方便在数目上做手脚。
日语原文解说
「鯖を読む」は、数や年齢などを実際とは違うようにごまかして言うことです。c2「魚の鮮度を見極める」のような字義どおりの意味ではなく、都合よく数をごまかす点が要点です。
小测验
请选择「鯖を読む」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
在应用里练习这部分内容
Sullivan Japanese 用 AI 批改你的阅读、写作、听力和口语，并始终给出适合你水平的题目。每天免费学习。
