JLPT N2惯用句
釘を刺す
- 释义
- 後で問題が起きないよう念を押して注意しておく
- 解说
- 「釘を刺す」是指为了避免日后出问题而预先叮嘱、提醒注意。它与 c4「严厉惩罚以儆效尤」那样的事后制裁不同，是事前的警告。
日语原文解说
「釘を刺す」は、後で問題が起きないように前もって念を押し、注意しておくことです。c4「強く罰して懲らしめる」のような事後の制裁ではなく、事前の警告である点が違います。
小测验
请选择「釘を刺す」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
在应用里练习这部分内容
Sullivan Japanese 用 AI 批改你的阅读、写作、听力和口语，并始终给出适合你水平的题目。每天免费学习。
