JLPT N1四字熟语
朝令暮改
- 释义
- 命令や方針が頻繁に変わって定まらないこと
- 解说
- 「朝令暮改」如字面所示，是早上下达的命令到傍晚就更改，用以批评方针或指示朝令夕改、毫不固定。c1 是把它当作「一天的计划」的日常误解，本义指方针的不稳定。易与「朝三暮四」（被眼前的差异所蒙蔽）混淆，需注意。
日语原文解说
「朝令暮改」は朝に出した命令を夕方には改めるという字義どおり、方針や指示がころころ変わって一定しないことを批判的に言う語。c1 は「一日の計画」とする日常的な誤解で、本来は方針の不安定さを指す。「朝三暮四」（目先の違いにごまかされること）と混同しやすいので注意。
小测验
请选出「朝令暮改」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
