JLPT N2四字熟语
一期一会
- 释义
- 一生に一度の出会いを大切にすること
- 解说
- 「一期一会」源于茶道的心得,表示把相遇视为一生或许仅有一次,从而珍惜当下此刻。用于珍视与人相遇的场合。它并非如c1或c3那样指活动或会议本身,珍惜相遇的心态才是其本义。
日语原文解说
「一期一会」は、茶道の心得に由来し、一生に一度かもしれない出会いだと思って今この一瞬を大切にすることを表します。人との出会いを尊ぶ場面で使います。c1やc3のように行事や会議そのものを指すのではなく、出会いを大切にする心構えが本義です。
小测验
请选择「一期一会」最恰当的含义。
点击你认为正确的答案。