JLPT N1四字熟语
侃侃諤諤
读音かんかんがくがくkankangakugaku
- 释义
- 遠慮なく堂々と議論を戦わせること
- 解说
- 「侃侃諤諤(かんかんがくがく)」指毫不顾忌、堂堂正正地陈述正论并活跃地展开议论。用于会议等场合直率意见交锋的样子。容易与 c1 单纯喧闹的「喧喧囂囂(けんけんごうごう)」混淆,但其要点在于这是有内容、堂堂正正的议论。
日语原文解说
「侃侃諤諤(かんかんがくがく)」は、遠慮することなく、堂々と正論を述べて活発に議論を戦わせることをいう。会議などで率直な意見が飛び交う様子に使う。c1 の単に騒ぎ立てる「喧喧囂囂(けんけんごうごう)」と混同しやすいが、こちらは中身のある正々堂々の議論を指す点が要点。
小测验
请选择「侃侃諤諤」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。