JLPT N1谚语
玉石混淆
- 释义
- 優れたものと劣ったものが入り混じっていること
- 解说
- 从宝玉（玉）和普通石头混杂在一起的样子，引申为优秀的与低劣的不加区别地混在一起。与认为全部都是优良品的 c3 相反，要点在于以玉与石价值不同为前提，两者混杂在一起。
日语原文解说
宝玉(玉)とただの石が入り混じっている様子から、優れたものと劣ったものが区別なく混在していること。すべてが優良だとする c3 とは逆で、玉と石の価値の違いを前提に、両者が混ざっている点が要点です。
小测验
请选择「玉石混淆」所表示的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
