JLPT N1四字熟语
初志貫徹
- 释义
- 最初に立てた志を最後までやり通すこと
- 解说
- 「初志貫徹」是指将最初下定决心的志向或目标,中途不改变地坚持到最后。是赞扬即使遇到困难也不改变当初决意的态度的词语。c4相反,意为舍弃最初的志向。贯彻「初志」,即一贯性和持续性,是其核心。
日语原文解说
「初志貫徹」は、最初に心に決めた志や目標を、途中で変えずに最後までやり通すことをいう。困難があっても当初の決意を曲げない姿勢を称える語。c4 は逆に最初の志を捨てる意で正反対。「初志」を貫き通すこと、つまり一貫性と継続が核心である。
小测验
请选出「初志貫徹」最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。