JLPT N1谚语
君子危うきに近寄らず
- 释义
- 立派な人は危険なことを避けて身を守る
- 解说
- 教导有教养、有分寸的人（君子）会事先远离危险的场所和事情，谨慎行事以保全自身。与鼓励特意去冒险的 c1、c2 完全相反，是崇尚谨慎与自制的话。
日语原文解说
教養と分別のある人物(君子)は、危険な場所や事柄にはあらかじめ近づかず、軽率な行動を慎んで身を守るという教え。あえて危険を冒すことを勧める c1・c2 とは正反対で、慎重さと自制を尊ぶことばです。
小测验
请选择「君子危うきに近寄らず」所表示的最恰当的意思。
点击你认为正确的答案。
