JLPT N1单词
察知
读音さっちsatchi
- 解说
- 「察知（さっち）」是隐约地感觉并察觉到状况或征兆。如「その場の雰囲気を察知して」这样使用。「通達」是传达指示，「明察」是敏锐地看穿，「把捉」是抓住要点之意且较生硬，在感受氛围的语境中，「察知」最自然。
- 例句
- その場の雰囲気を察知して発言を控えた。
- その場の雰囲気を察知して
日语原文解说
「察知（さっち）」は、状況や気配をそれとなく感じ取って気づくことです。「その場の雰囲気を察知して」のように使います。「通達」は指示を伝えること、「明察」は鋭く見抜くこと、「把捉」は要点をつかむ意で硬く、雰囲気を感じ取る文脈には「察知」が最も自然です。
小测验
( ) に入る言葉として最も適切なものを選んでください。 その場の雰囲気を ( ) して発言を控えた。
点击你认为正确的答案。
